JUNIO 4, 2014

FELICITACION A LIZZY VILLEGAS CABRERA POR SU CUMPLEAÑOS, JORGE MORENO, DANIELA CORTEZ VILLA, EMIGDIO ZUÑIGA CRUZ, LINA CALERO, ALEJANDRO MONTIEL Y A CECILIO LOPEZ LEAL ABUELISMOS DE MEXICO MEDIA SEMANA DE FRASES Y EXPRESIONES QUE SE OLVIDAN... “Desconchinflado”, “pipirín”, “muina”, entre otras, son voces, expresiones y locuciones mexicanas utilizadas por nuestros abuelos que poco a poco se han ido olvidando y desvaneciendo en el tiempo. Esa gala retórica e ingeniosa, de humor pícaro está en extinción. Los abuelismos que formaron parte del colorido lenguaje mexicano de nuestros viejitos, palabras y frases que escuchamos alguna vez en las reuniones familiares o jugando el barrio antes de la llegada de los videojuegos, el internet y la televisión de paga se extinguen. Achichincle. Acompañante incondicional, también es un ayudante y adulador. Achicopalarse. Depresión, agobio, aflicción temporal. Argüende. Murmuración falsa, chisme, intriga. Borlote. Escándalo, gritería, desorden, tumulto. Chochear. Dar el viejazo, comenzar con las conductas seniles. Común. Forma de nombrar al excusado, retrete o WC. Cotorrear. Plática bastante animada entre amigos.. Chilpayate. Expresión equivalente a niño, chamaco, morrito. De pipiripao. Equivalente a mediocre. Desconchinflada. Artefacto descompuesto, que ya ni dándole un golpe funciona. Desguanzada. Que ya dio lo que tenía que dar, que todo está agotado. El pipirín. Manera de nombrar a la comida, la hora de llenar la muela. En un de repente. Un imprevisto, algo inesperado, una sorpresa total. Enyerbado. Brujería con hierbas para atrapar al novio, esposo o amante. Gorrón. Sinvergüenza que nunca paga sus cuentas o coopera para la causa. Grangear. Hacer méritos para ganarse la voluntad de otros. Guateque. Fiesta donde se come, bebe y baila alegremente. Hacer de tripas corazón. Esfuerzo grande, aguantar, seguir de pie y resistiendo. Itacate. Provisión de comida para el largo camino y que es parte de los alimentos de la fiesta, la reunión, la pachanga. Me sabe la boca a centavo. Coraje o mal rato que deja una marca desagradable. Mitote. Fiesta casera, la palabra proviene del náhuatl mitotl, una danza practicada por los aztecas en la que los participantes se adornaban vistosamente. Muina. Rabieta, un enfado, un enojo. Ni fu ni fa. Indecisión plena, ambigüedad pura, también utilizada para expresar falta de importancia. Ni yendo a bailar a Chalma. Carencia de toda esperanza para remediar algún mal, es decir, ya valió. Y es que al pueblito ubicado en el estado de México peregrinaban los indígenas para bailarle a Tezcatlipoca –también conocido como Oztetotl o Dios de la Cueva- y obtener favores de él. Quién quita y… Posibilidad, probabilidad de que suceda. Patatús. Enfermedad emocional y psicosomática empleada para el chantaje, era la palabra de la premonición al mareo y el desmayo por un acto aventurero ajeno. Prángana. El sin dinero, sin oficio y sin beneficio, holgazán pues. Sanseacabó. Expresión enfática que da por terminado un asunto. Soponcio. Mareo de las abuelitas y mamás preocuponas. Sulfurarse. Exaltarse, cuando la sangre sube a la cabeza. Tate sosiego. Llamado a permanecer quieto. Tilico. Flacucho, casi esquelético. Tirria. Mala voluntad hacia alguien, tirándole al odio. Traqueteo. Muchas veces el mismo camino y se notan las marcas del tiempo andado. Vaquetón. Palabra para señalar al “ni-ni” del siglo pasado. Zangolotearse. Moverse de manera continua y violenta.

JUNIO 3, 2014

ARTURO GALLEGOS, JESÚS VALENCIA, ALVARO RUIZ, MARIO PATIÑO, CARMEN YOLANDA NAVARRO ARAUJO (LEÓN), HUGO ARMANDO ARTEAGA MIRANDA TAMPICO Y AL ING. ARTURO ORTEGA MORÁN. CAPSULA DE LENGUA 285, LAS PALABRAS DEL PODER Querámoslo o no, todos vivimos en la pirámide del poder. A veces nos toca mandar y a veces obedecer, por las buenas o por las malas. En el trabajo, si queremos conservarlo, nos sometemos a las órdenes de nuestros jefes, pero igual exigimos a nuestros achichincles que se sometan a las nuestras. (Del náhua achichinqui, es ayudante que transporta agua en las minas´). En la vida social, sufrimos el insoportable poder de quienes tienen la responsabilidad de hacer cumplir leyes y reglamentos, aunque luego nos emparejamos, cuando nos ponemos la cachucha de “mandamases” con meseros, paqueteritos, sirvientes o ya de perdido con el perro o el gato. Este juego del poder ha dejado innumerables huellas en el lenguaje, unas obvias y otras no tanto. De la primitiva raíz *poti ´dueño, amo´, en latín se dijo potis de quien podía hacer y deshacer a su antojo. De ahí derivaron voces como potere que en castellano dio poder, poderío y apoderar. De la misma raíz latina son: posible, de posibilis (capacidad de poder); poseer de posidere (asentarse con poder); potencia y prepotencia, que en sus diferentes sentidos guardan este concepto; y también potestad, que es tener el poder sobre alguien o algo. En todas estas palabras y sus derivados la sílaba “po” aparece como huella genética de su primitiva procedencia. Más escondida, encontramos esta raíz en la palabra huésped, del latín hospes, a su vez derivada de ghos-pot (*ghos:extranjero y pot:amo), el sentido implícito es ´extranjero que se hospeda en la casa del amo´. De ahí derivarían después hospital, hostal, hostería y hotel. En todos los casos se guarda la idea primitiva de ´hospedarse con la anuencia del mandamás´, aunque ya el tiempo ha dado diferentes matices a cada palabra. Voces relacionadas con el ejercicio del poder son subyugar, poner bajo el yugo (palo que une a los dos bueyes que jalan una carreta); avasallar, convertir en vasallo, del celta *gwasi (sirviente); someter, literalmente ´meter abajo´ que no necesita más explicación; doblegar, ´doblar hacia abajo, señal de dominio´; atropellar, del germánico *thurp ´masa desorganizada de personas´, de ahí tropa y tropel, cuya violencia atropella a las personas que se les atraviesan. Dominar, da para mucho. Todo empieza en la raíz *dem (casa), que en latín dio dominus para nombrar al amo del domus ´casa´. Del poder de este señor, nacieron los verbos dominar y domar, también dueño y dueña, que por otro lado se hicieron don, doña y aún dama, de ahí adueñar. De pasada, vale decir que de la misma procedencia es el nombre para el domingo ´día del Señor´. Por el lado griego, de esta raíz se formó la palabra compuesta *dems-pot (el que tiene el poder en la casa) de la que nacería la palabra déspota, conservando la carga de ´abuso del poder´. Querámoslo o no, todos tenemos un lugar en la pirámide del poder. A veces nos toca mandar y a veces obedecer. La forma en que ejercemos el mando, desnuda nuestra esencia; es entonces cuando salen a flote nuestras virtudes, perversiones y frustraciones. En cualquier caso, jugar el juego del poder es un arte. Perdemos cuando damos de más y también cuando damos de menos.

JUNIO 2, 2014

FELICITACIÓN A PABLO CARRILLO LAVAT POR SU CUMPLEAÑOS, TAMBIEN A MARCELINO TREVIÑO POR SU CUMPLEAÑOS, SALUDOS A CARLOS HERNÁNDEZ SOTELO Y SU FAMILIA (QRO), JOSE TINOCO VARGAS, MANUEL HERNANDEZ, MARIO ALBERTO SALCEDO GONZALEZ, FRANCISCO GUTIÉRREZ Y A EMIGDIO HERNÁNDEZ (TORREÓN). 2 RAZONES SIMPLES POR LAS CUALES LA GENTE FALLA Una de ellas es fácil de arreglar, la otra… no tanto. Descubre si padeces alguna de ellas. Si no estás cumpliendo con tus objetivos y tampoco estás siendo más exitoso, generalmente se debe a dos circunstancias personales que tienen que ver con “no puedo” o “no quiero” hacerlo. Si te localizas en las personas que “no pueden” hacerlo puede ser que ahí estés por: 1. No sabes qué hacer: El remedio es encontrar a alguien que logró asimilar o idéntico a lo que quieres obtener, y descubrir los pasos que la persona tomó. Acto seguido, se debe crear un plan de acción y ejecutarlo. 2. Careces de las habilidades para hacerlo: La solución en este caso es obtener una mayor educación. Y ya que vivimos en el mundo de la información inmediata, la obtención de formación de alta calidad puede ser posible en Internet. Hay que saber acercarse a las fuentes formales de información, si tienes dudas consulta a algún experto en tu empresa o con amigos. Puedes aprender los conceptos básicos y practicarlos. Con el paso del tiempo tendrás la necesidad de incrementar los conocimientos, pero ya tendrás las bases. Si te localizas en las personas que “no quieren” hacerlo es porque: 1. Tienes otras prioridades: Tal vez tu vida personal se ha vuelto más exigente o estás tratando de “hacer malabarismos con demasiadas pelotas” en el trabajo. Si es así, tienes que averiguar cuándo vas a encontrar el tiempo y la energía para tomar acción. Si no encuentras el tiempo para hacerlo, revisa el siguiente punto. 2. En verdad no quieres ser exitoso: La razón más común es que las personas se ponen sus propios obstáculos para obtener éxito. No se acercan a las personas que los pueden ayudar, no se van a acercar por iniciativa propia al conocimiento básico y nunca tendrán tiempo y el espacio para abordar aquello que siempre han querido realizar. El concepto entrelíneas de este artículo es que puedes hacer lo que quieras pero no puedes hacer todo. El espíritu humano es capaz de superar sus propias limitaciones y alcanzar metas mucho mayores que las que posiblemente imaginó. Pero éstas deben ser elegidas correctamente.

MAYO 28, 2014

JAIR MARTÍNEZ (TORRE AXA), JOAQUÍN RAMÍREZ, FRANCISCO ROCHA GONZÁLEZ, FER ITZEL SILVA (SLP), MARIBEL SINECIO SLP, NORMA ARREDONDO, JUAN, ALEX, CARLOS Y TOÑO IBARRA Y A MARCO SERNO Sir Ernest Rutherford, Premio Nobel de Química en 1908, contaba la siguiente anécdota: Hace algún tiempo, recibí la llamada de un colega. Estaba a punto de poner un cero a un estudiante por la respuesta que había dado en un problema de física, pese a que este afirmaba que su respuesta era acertada. Acordaron pedir arbitraje de alguien imparcial y fui elegido yo. Leí la pregunta del examen: "Demuestre cómo es posible determinar la altura de un edificio con la ayuda de un barómetro. El estudiante había respondido: "lleve el barómetro a la azotea del edificio y átele una cuerda muy larga. Descuélguelo hasta la base del edificio, marque y mida. La longitud de la cuerda es igual a la longitud del edificio". Realmente, el estudiante había planteado un serio problema con la resolución del ejercicio, por lo que había respondido a la pregunta correctamente. Pero la respuesta no confirmaba que el estudiante tuviera conocimientos de física. Sugerí que se le diera al alumno otra oportunidad advirtiéndole esta cuestión. Contestó que tenía muchas respuestas al problema. Su dificultad era elegir la mejor de todas, escribió la siguiente respuesta: coja el barómetro y láncelo al suelo desde la azotea del edificio, calcule el tiempo de caída con un cronómetro. Después aplique la formula altura = 0,5 A por T2. Y así obtenemos la altura del edificio. Mi colega le dio la nota más alta. Después me reencontré con el estudiante y le pedí que me contara sus otras respuestas a la pregunta. Bueno, respondió, hay muchas maneras, pero probablemente la más sencilla sea coger el barómetro y golpear con él la puerta de la casa del conserje. Cuando abra, decirle: -Señor conserje, aquí tengo un bonito barómetro. Si usted me dice la altura de este edificio, se lo regalo. Le pregunté si no conocía la respuesta convencional al problema (la diferencia de presión marcada por un barómetro en dos lugares diferentes nos proporciona la diferencia de altura entre ambos lugares) dijo que la conocía, pero que durante sus estudios, sus profesores habían intentado enseñarle a pensar". El estudiante se llamaba Niels Bohr, físico danés, premio Nobel de Física en 1922, más conocido por ser el primero en proponer el modelo de átomo con protones y neutrones y los electrones que lo rodeaban. Fue fundamentalmente un innovador de la teoría cuántica. Moraleja: Aprendamos a pensar, hay mil soluciones para un mismo problema, pero lo realmente interesante, lo auténticamente genial es elegir la solución más práctica y rápida, de forma que podamos acabar con el problema de raíz...y dedicarnos a solucionar OTROS problemas.

MAYO 27, 2014

FELICIDADES A CHRIS COLFER POR SU CUMPLEAÑOS, HUGO ARMANDO ARTEAGA, SILVIA RIVERA, JORGE CASTRO (SLP), MIGUEL, JULIO Y RICARDO ESPINOZA CASTILLO (SLP), SONIA CASTILLO (LEÓN) Y AL ING. ARTURO ORTEGA MORÁN. CAPSULA DE LENGUA 284, PALABRAS EN LOS OJOS ¡Ay, los ojos!, esas rendijas delatoras. Por ahí se asoman las emociones, los sentimientos y las intenciones. No pueden ocultar la ternura y el amor, pero tampoco la envidia, el odio y la mentira. Irradian el gozo y hacen brotar la tristeza empapada. No es raro entonces, que de ellos se hayan escrito mil poemas y cantado mil canciones. Tampoco es raro que hayan dado al lenguaje mil palabras. La huella más antigua de su nombre se adivina en *okw, voz que pronunciarían pueblos que antecedieron a griegos y romanos. De ahí en latín se dijo oculus, y en castellano ojo. Luego palabras como antojo o antojito, lo que se pone ante los ojos y que por deseable, no podemos dejar de ver. Otra voz curiosa es la que nombra a las hierbas espinosas: abrojo ´abre los ojos´, de la advertencia a los recolectores de hortalizas para evitar tocar a una de estas plantas. Por el lado griego, *okw mutó a *op y, en esa lengua, vista se dijo opsis. De ahí han quedado palabras que conservan esa huella genética: algunas obvias como óptica y optometrista; otras no tanto, como piropo (de pyr ´fuego´ y op ´mirada, es entonces un piropo una ´mirada de fuego´) aunque ya se sabe, a la mirada le sigue un galanteo. Autopsia, que literalmente significa ´ver por uno mismo´, en este caso a un cadáver para saber la razón de su muerte; en sinopsis y sinóptico hay la idea de ´ver todo junto´ y obispo, que derivó de epíscopus, es en la iglesia católica el visor, que se asegura de que las cosas estén bien. De antiquísimo origen, es la creencia viva del daño que podemos hacer con la mirada. “Mal de ojo” se dice hoy. Los latinos decían inoculare (de in-oculus, ´introducir un mal por los ojos´), y de ahí inocular pasó al argot de la medicina como ´introducir gérmenes para crear defensas´, se conserva la idea de introducir un mal, pero ya no por los ojos. El mismo origen tiene envidiar, del latín ínvidere (que es ´meter la vista a alguien´ o sea ´mal de ojo´), voz que nació con la carga de querer hacer daño, aunque hoy se habla de “envidia de la buena”, ¿acaso la hay?... cosas del lenguaje. Los defectos de los ojos también dieron palabras curiosas: miope viene del griego (my ´guiñar´ y op ´ver´) y, así es, quienes padecen este desorden entrecierran los ojos para aspirar a mejor. Tuerto es hoy quien ha perdido un ojo, pero no fue antes así, el tuerto original era el de vista torcida, al que hoy llamamos bizco, palabra que procede del latín versicus (de vertere, lo que se tuerce). Las cataratas oculares son una bella metáfora, los que las padecen ven las cosas difusas, como si estuvieran atrás de una caída de agua. Mirar viene del latín mirari, que en su origen tenía el sentido de sorprenderse con lo que se ve, idea que se conserva en admirar. También de la familia es milagro ´hecho sorprendente´, tanto que hoy se lo adjudicamos a la acción divina. En latín era miraculum y en castellano primero se dijo miraglo, pero por la dificultad para pronunciar, quedó en milagro. Muy prolíficos son los ojos. De ellos muchos poemas, de ellos muchas canciones, de ellos muchos refranes y también muchas palabras a las que, este breve espacio, apenas alcanzó para echarles una ojeada.

MAYO 26, 2014

MERCEDES LOZANO A ENRIQUE ROJAS, BLANCA GONZÁLEZ Y FELIPE CONTRERAS (SAN LUIS POTOSÍ), NATALIA DANIEL, LY BADILLO (PUE), JOAQUÍN DEL RÍO EN MÉRIDA, LAURA PALOMINO ARAIZA FRAGMENTOS DE LA ÚLTIMA CARTA DE EINSTEIN A SU HIJA Cuando propuse la teoría de la relatividad, muy pocos me entendieron, y lo que te revelaré ahora para que lo transmitas a la humanidad también chocará con la incomprensión y los perjuicios del mundo. Te pido aun así, que la custodies todo el tiempo que sea necesario, años, décadas, hasta que la sociedad haya avanzado lo suficiente para acoger lo que te explico a continuación. Hay una fuerza extremadamente poderosa para la que hasta ahora la ciencia no ha encontrado una explicación formal. Es una fuerza que incluye y gobierna a todas las otras, y que incluso está detrás de cualquier fenómeno que opera en el universo y aún no haya sido identificado por nosotros. Esta fuerza universal es el amor. Cuando los científicos buscaban una teoría unificada del universo olvidaron la más invisible y poderosa de las fuerzas. El amor es luz, dado que ilumina a quien lo da y lo recibe. El amor es gravedad, porque hace que unas personas se sientan atraídas por otras. El amor es potencia, porque multiplica lo mejor que tenemos, y permite que la humanidad no se extinga en su ciego egoísmo. El amor revela y desvela. Por amor se vive y se muere.. El amor es Dios, y Dios es amor. Esta fuerza lo explica todo y da sentido en mayúsculas a la vida. Ésta es la variable que hemos obviado durante demasiado tiempo, tal vez porque el amor nos da miedo, ya que es la única energía del universo que el ser humano no ha aprendido a manejar a su antojo. Para dar visibilidad al amor, he hecho una simple sustitución en mi ecuación más célebre. Si en lugar de E= mc2 aceptamos que la energía para sanar el mundo puede obtenerse a través del amor multiplicado por la velocidad de la luz al cuadrado, llegaremos a la conclusión de que el amor es la fuerza más poderosa que existe, porque no tiene límites. Tras el fracaso de la humanidad en el uso y control de las otras fuerzas del universo, que se han vuelto contra nosotros, es urgente que nos alimentemos de otra clase de energía. Si queremos que nuestra especie sobreviva, si nos proponemos encontrar un sentido a la vida, si queremos salvar el mundo y cada ser sintiese que en él habita, el amor es la única y la última respuesta. Quizás aún no estemos preparados para fabricar una bomba de amor, un artefacto lo bastante potente para destruir todo el odio, el egoísmo y la avaricia que asolan el planeta. Sin embargo, cada individuo lleva en su interior un pequeño pero poderoso generador de amor cuya energía espera ser liberada. Cuando aprendamos a dar y recibir esta energía universal, querida Lieserl, comprobaremos que el amor todo lo vence, todo lo trasciende y todo lo puede, porque el amor es la quintaesencia de la vida. Lamento profundamente no haberte sabido expresar lo que alberga mi corazón, que ha latido silenciosamente por ti toda mi vida. Tal vez sea demasiado tarde para pedir perdón, pero como el tiempo es relativo, necesito decirte que te quiero y que gracias a ti he llegado a la última respuesta. Tu padre. (Albert Einstein)

MAYO 21, 2014

GERARDO MENDOZA SANTOS, NATALIA DANIEL, JORGE MORENO, LY BADILLO (PUE), ARTURO GALLEGOS, JESÚS VALENCIA, ÁLVARO RUIZ Y A GUILLERMO AGUIRRE FARIAS DE "CÓMO ATRAER Y CONSERVAR EL DINERO" Antiguas costumbres o supersticiones, extraídas de las creencias cabalísticas hebreas, siguen teniendo vigencia en el mundo de hoy, y han sido adoptadas en el mundo occidental y en América Latina, como parte de la carga ancestral y genética, que se deriva de la "cultura sefardita", que practicaban los judíos españoles, establecidos en la Península Ibérica hasta 1492, cuando los Reyes Católicos unificaron los reinos de Castilla y Aragón, además ocurrió el descubrimiento de América y también fueron expulsados los moros (árabes) y los judíos sefarditas. Es necesario saber que de esta rama del judaísmo, se originaron apellidos tales como: García, Ortiz, Alonso, Córdova, Plaza, Moreno, etc, pero muy especialmente los apellidos patronímicos que terminan en "EZ", como: Pérez, Benítez, González, Ramírez, Martínez, etc. Este tiene su origen en que al ser expulsados, muchos de ellos, emigraron hacia Europa Central, otros hacia el norte de África, principalmente a Marruecos, algunos también se convirtieron al cristianismo ("Marranos") y se unieron a los conquistadores y otros grupos llegaron y se ubicaron en Argentina, Chile y las islas del Caribe, donde echaron raíces desde entonces. De toda esta emigración sefardita que vino al Nuevo Mundo, nos quedaron estas enseñanzas, que así han permanecido inmutables en el tiempo Para que su casa se acostumbre al dinero y no falte nunca, siga los siguientes consejos: • En el día del pago de su sueldo, no se debe gastar ni un solo peso, y toda la suma recibida tiene que pasar una noche en casa o en su cuenta bancaria. • Los ancianos sabios aconsejan que se conserve un billete durante todo el año. Como quiera que este billete está cargado con su energía positiva, por lo tanto, empezará a atraer más dinero hacia usted. • Si se ponen a silbar con la boca en la habitación, no recibirán dinero extra, y tampoco, si recogen migas de la mesa con la mano. • Si le dan pan y sal a alguien, su suerte pasará a la familia de esa persona. • Para que haya siempre dinero en casa, hay que poner la escoba con el mango hacia abajo. • Es preferible pedir aumento en el sueldo al medio día, porque es cuando el sol irradia su máxima energía. • No presten dinero los lunes, ni pidan prestado los martes, ni tampoco devuelvan lo que se les prestó los días viernes. • Tomen y den prestado en la mañana, porque cualquier manejo de dinero en la noche significa: la bancarrota. • En general, traten de no tomar prestado, sino más bien de prestar, así estarán programando al dinero para que siempre se devuelva, adonde está usted. • En el bolsillo de su ropa, donde guardan el dinero, tengan siempre un billete o moneda. Por cierto, al dinero no le gustan los "bolsillos rotos". • Su billetera nunca debe estar vacía, allí tiene que haber por lo menos una moneda. • Todos los billetes tienen que ponerse con la cara viendo hacia afuera, hacia donde esté su dueño. • En su cartera, pongan un billete de 1 Dólar o su equivalente, doblado en forma de triángulo. • En su billetera conserven una "Moneda Feliz" de su primer sueldo, de una persona buena o de un trato exitoso. Esta moneda no debe ser gastada, ya que es un "talismán". • El dinero obtenido en juegos, apuestas, de manera injusta, encontrado o regalado, no trae la felicidad, y por lo tanto, no tiene que conservarse por mucho tiempo, gástenlo rápido o dónenlo a la caridad. • Después de haber escuchado esto, ustedes ya se percataron que el dinero se pierde, se gana y se termina rápido. Así, el dinero empezará a llegarles, porque de esta manera, demuestran que lo respetan y realmente lo estiman.

MAYO 20, 2014

FELICITACION A NATALIA CARRILLO POR SU CUMPLEAÑOS, TAMBIEN A JULIETA HERRERO GIL POR SU CUMPEAÑOS, SALUDOS A CARLOS ANTONIO VICHIQUE (VER.), ISABEL CANTÚ ESCUDERO, ARTURO GALLEGOS, JESÚS VALENCIA, ÁLVARO RUIZ Y AL ING. ARTURO ORTEGA MORÁN. CAPSULA DE LENGUA 283, IMPRESIONES DE LA MEMORIA Para guardar la memoria, hace milenios inventamos la escritura. Primero imágenes, después ideogramas y luego complejos sistemas de signos para poder decir más cosas. La palabra ´escritura´ revela las preocupaciones de nuestros lejanos antepasados para proteger del tiempo a los recuerdos. Había que plasmarlos en materiales fuertes: piedra o madera dura; entonces era preciso cortar, romper, grabar con fuerza; verbos que se encerraban en la primitiva palabra *skreibh, de donde, en latín, se dijo “scribere” y luego en castellano ´escribir´. Arduo y lento era grabar en piedra, no es difícil imaginarlo. Por eso muchas cosas no se escribieron y fue necesario buscar otros métodos que facilitaran la tarea. De las aguas del Nilo se tomó el papiro y, de las fibras de esta planta acuática, se formaban grandes láminas que por ser quebradizas no podían doblarse, por eso se vendían en rollos (voluminis para los latinos). En ellos se deslizaba un calamus (cañita para escribir) cuya estela de tinta, con suavidad dejaba grabada la memoria. Así, el acto de escribir pasó de tosco a terso. El lenguaje conservó huellas de esta historia en las palabras papel (de papiro) y volumen para referirse a uno de varios libros que, ya sin ser rollos, constituyen una obra. También se escribió en pieles y aunque esto era muy caro, tenía sus ventajas. Eran más durables, en ellas se podía escribir por ambos lados y además se podían doblar, cosas que no eran posibles con el papiro. En Pérgamo, ciudad griega, se popularizó el uso de estas láminas de piel y de ahí quedó la palabra pergamino (de Pérgamo) para nombrarlas. Por su flexibilidad, una pieza grande podía doblarse un par de veces y así tener cuatro hojas, las que cocidas formaban un quaternum (de cuatro), que en castellano se dijo cuaderno. Uniendo varios de estos quaternum, y de ahí el verbo encuadernar, se obtenía un libro, ya en el formato que hoy conocemos. Por mucho tiempo, los libros se escribieron a mano y esa fue tarea de los copistas, que por otros nombres se conocieron como amanuenses (copistas) y escribas. Ellos escribían un promedio de tres páginas por día así que, imagínate, les llevaría más de tres meses sacar un solo ejemplar de un libro de 270 páginas. Las erratas abundaban y, para justificarlas, se inventaron un demonio que cambiaba letras y se comía palabras. Hasta nombre le pusieron, lo llamaron Titivillus. Cuando en el siglo XV llegó la imprenta de Gutenberg, los copistas quedaron desempleados, no podían competir con las 150 páginas diarias que podía imprimir ese artefacto. Desde entonces las imprentas han crecido a pasos agigantados, hoy producen enjambres de libros que cada vez llegan a más gente para entregar la memoria guardada. ¡Ah!, el que ha sido un hueso duro de roer es Titivillus, que no ha sido completamente exorcizado y sigue haciendo de las suyas. Las erratas siguen apareciendo, en mayor o en menor grado. Solo espero que a este demonio, no se le haya ocurrido echarse una vuelta por estas letras.

MAYO 19, 2014

RICARDO DEL CASTILLO, BRIGITTE BOUVY HOFFMANS, (BRUSELAS), MARTÍN Y MARTINCIN PEDROZA (LEON), A CECILIO LOPEZ LEAL, FERNANDO ALVARADO (SONORA), ARTURO GALLEGOS Y A BERENA MARTÍNEZ. "Hay una ruptura en la historia de la familia, donde las edades se acumulan y se superponen y el orden natural no tiene sentido: es cuando el hijo se convierte en el padre de su padre. Es cuando el padre se hace mayor y comienza a trotar como si estuviera dentro de la niebla. Lento, impreciso. Es cuando uno de los padres que te tomó con fuerza de la mano cuando eras pequeño ya no quiere estar solo. Es cuando el padre, una vez firme e insuperable, se debilita y toma aliento dos veces antes de levantarse de su lugar. Es cuando el padre, que en otro tiempo había mandado y ordenado, hoy solo suspira, solo gime, y busca dónde está la puerta y la ventana - todo corredor ahora está lejos. Es cuando uno de los padres antes dispuesto y trabajador fracasa en ponerse su propia ropa y no recuerda sus medicamentos. Y nosotros, como hijos, no haremos otra cosa sino aceptar que somos responsables de esa vida. Aquella vida que nos engendró depende de nuestra vida para morir en paz. Todo hijo es el padre de la muerte de su padre. Tal vez la vejez del padre y de la madre es curiosamente el último embarazo. Nuestra última enseñanza. Una oportunidad para devolver los cuidados y el amor que nos han dado por décadas. Y así como adaptamos nuestra casa para cuidar de nuestros bebés, bloqueando tomas de luz y poniendo corralitos, ahora vamos a cambiar la distribución de los muebles para nuestros padres. La primera transformación ocurre en el cuarto de baño. Seremos los padres de nuestros padres los que ahora pondremos una barra en la regadera. La barra es emblemática. La barra es simbólica. La barra es inaugurar el “des templamiento de las aguas”. Porque la ducha, simple y refrescante, ahora es una tempestad para los viejos pies de nuestros protectores. No podemos dejarlos ningún momento. La casa de quien cuida de sus padres tendrá abrazaderas por las paredes. Y nuestros brazos se extenderán en forma de barandillas. Envejecer es caminar sosteniéndose de los objetos, envejecer es incluso subir escaleras sin escalones. Seremos extraños en nuestra propia casa. Observaremos cada detalle con miedo y desconocimiento, con duda y preocupación. Seremos arquitectos, diseñadores, ingenieros frustrados. ¿Cómo no previmos que nuestros padres se enfermarían y necesitarían de nosotros? Nos lamentaremos de los sofás, las estatuas y la escalera de caracol. Lamentaremos todos los obstáculos y la alfombra. Feliz el hijo que es el padre de su padre antes de su muerte, y pobre del hijo que aparece sólo en el funeral y no se despide un poco cada día. Mi amigo Joseph Klein acompañó a su padre hasta sus últimos minutos. En el hospital, la enfermera hacía la maniobra para moverlo de la cama a la camilla, tratando de cambiar las sábanas cuando Joe gritó desde su asiento: - Deja que te ayude . Reunió fuerzas y tomó por primera a su padre en su regazo. Colocó la cara de su padre contra su pecho. Acomodó en sus hombros a su padre consumido por el cáncer: pequeño, arrugado, frágil , tembloroso. Se quedó abrazándolo por un buen tiempo, el tiempo equivalente a su infancia, el tiempo equivalente a su adolescencia, un buen tiempo, un tiempo interminable. Meciendo a su padre de un lado al otro. Acariciando a su padre. Calmado el su padre. Y decía en voz baja : - Estoy aquí, estoy aquí, papá! Lo que un padre quiere oír al final de su vida es que su hijo está ahí". Francisco Ros Gascóns México

MAYO 14, 2014

GERARDO MENDOZA SANTOS, NATALIA DANIEL, JORGE MORENO, JUAN NET POCHACO, MARIO PATIÑO Y A DANIELA CORTEZ VILLA FRASES DE MEDIA SEMANA O vivimos todos juntos como hermanos, o pereceremos todos juntos como idiotas… Martin Luther King. El cine ayuda a soñar. La televisión a dormir. "La Infantería Italiana nunca retrocede; simplemente, da media vuelta y sigue avanzando" "Si buscas una aguja, no busques en un pajar, busca en un costurero" No te preocupes, el peor día de tu vida sólo durará 24 horas. Experiencia es el nombre que damos a nuestras equivocaciones. Aprendí que "saber ganar" la vida no es lo mismo que "saber vivir". Aprendí que, no importa el tipo de relación que tengas con tus padres, sentirás su falta cuando ellos no estén. “Una de las grandes enfermedades es no ser nadie para nadie.” (Teresa de Calcuta) Es mucho más fácil perdonar al enemigo una vez que nos hemos desquitado. Mi complejo de superioridad es mejor que el tuyo. La sabiduría me persigue, pero yo soy más rápido "Lo mejor de no saber hacer nada es que se tiene mucho tiempo libre" El mundo está dividido en dos clases de personas: las que creen que el mundo está dividido en dos clases, y las que no. La melancolía es la dicha de estar triste Lo más frustrante de ser viejo es que ya sabes todas las respuestas, pero nadie te pregunta. Las cosas por su nombre. Matar a una persona por defender un ideal no es defender un ideal: es matar una persona. El dinero no lo es todo en la vida...también están los cheques, las tarjetas de crédito... La belleza esta en los ojos del que mira. "Si no tenemos paz dentro de nosotros, de nada sirve buscarla fuera" "Siete honrados servidores me enseñaron cuanto sé. Ellos son: ¿qué?, ¿Quién?,¿Cómo?, ¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Por qué?, ¿Para qué?" "Para tener éxito no tienes que hacer cosas extraordinarias; basta con hacer las cosas ordinarias extraordinariamente bien" Mi idea del trabajo doméstico es barrer la habitación con una mirada. "Para que tu matrimonio sea un éxito, tienes que enamorarte muchas veces de tu mujer" Para cada acción, hay un programa gubernamental igual y opuesto. Si tu aspecto es como el de la foto de tu pasaporte, probablemente necesitas un viaje. Las ventajas del nudismo saltan a la vista.

MAYO 13, 2014

LUPITA SANTOYO, CLAUDIA TRONCOSO, GABRIELA GARCÍA SOTO, LUIS ARDO AGUILAR, ISAURA DOMINGUEZ, ARMANDO SÁNCHEZ Y AL ING. ARTURO ORTEGA MORÁN. CAPSULA DE LENGUA 282, LOS MENOS SE HICIERON MÁS Y LOS MÁS… MENOS. ¡Qué ironía! Es curioso cómo el tiempo voltea de cabeza las cosas, dígalo si no, la historia que les voy a contar: En lengua latina, magis y minus eran dos palabras que expresaban ideas contrarias, la primera significaba ´más´ y la segunda ´menos´; y como en la sociedad romana, como sucede en todas las sociedades humanas, había ciudadanos de primera (los magis) y ciudadanos de segunda (los minus), fueron surgiendo voces para dejar bien clara esta diferencia. En magis se guardó el concepto de ´importante, principal´ por eso se les llamó magistratus (hoy magistrados) a quienes impartían justicia y eran parte de la cúpula del poder. También, quien sabía hacer mejor las cosas era importante, y por eso a ellos se referían como magister, y como del que sabe se aprende, de ahí derivaron voces como: maestre, maese, maestro, máster y aún en el ambiente coloquial, tratándose de oficios, llamamos maistro al oficial que se las sabe “de todas, todas”. De la misma familia son: magistral (lo que se hace con maestría) y magisterio (lo relativo a la enseñanza). En cierta época, máster se convirtió en título de dignidad y esta huella se conserva en la lengua inglesa en la palabra mister (Mr.) que derivó de ahí. Por otro lado, minus se relacionó con el estrato bajo de la población al que pertenecían los sirvientes y por eso a estos se les llamó minister de donde luego se derivó ministro. El concepto de servicio también lo encontramos en palabras como: suministrar (servir, proveer los bienes), administrador (el responsable de que los servicios se dieran bien y a tiempo), ministerio y ministerial (lo relativo al servicio público). En la Roma antigua, los cargos políticos los ejercían los magistrados que en teoría eran designados por elección popular, pero esto cambió allá por el siglo IV d.C. cuando los emperadores consideraron peligroso tener en su equipo políticos electos y decidieron dar los cargos a sus sirvientes de confianza (ministros); así “los menos” se hicieron cargo de funciones gubernamentales y desde entonces pasaron a ser “los más”. Hoy, un ministro ya no es “el menos”, hoy es “el más” que se sirve antes que servir, mientras que un maestro ya no es “el más”, hoy es “el menos” que debe tener un gran espíritu de servicio para tolerar sus carencias económicas además de los caprichos de sindicatos y administradores de la educación. ¡Vaya, qué ironía! Es curioso cómo el tiempo voltea de cabeza las cosas.

MAYO 12, 2014

DAVID CASAS, EDNA MARGOLIS, LUPITA SANTOYO, CLAUDIA TRONCOSO, GABRIELA GARCÍA SOTO, LUIS ARDO AGUILAR Y A ROBERTO CRUZ VICTORIA. BONITO POEMA DE CARLOS ALBERTO BOAGLIO Cuando yo me vaya, no quiero que llores, quédate en silencio, sin decir palabras, y vive recuerdos, reconforta el alma. Cuando yo me duerma, respeta mi sueño, por algo me duermo; por algo me he ido. Si sientes mi ausencia, no pronuncies nada, y casi en el aire, con paso muy fino, búscame en mi casa, búscame en mis libros, búscame en mis cartas, y entre los papeles que he escrito apurado. Ponte mis camisas, mi sweater, mi saco y puedes usar todos mis zapatos. Te presto mi cuarto, mi almohada, mi cama, y cuando haga frío, ponte mis bufandas. Te puedes comer todo el chocolate y beberte el vino que dejé guardado. Escucha ese tema que a mí me gustaba, usa mi loción y riega mis plantas. Si tapan mi cuerpo, no me tengas lástima, corre hacia el espacio, libera tu alma, palpa la poesía, la música, el canto y deja que el viento juegue con tu cara. Besa bien la tierra, toma toda el agua y aprende el idioma vivo de los pájaros. Si me extrañas mucho, disimula el acto, búscame en nuestros hijos, el café, la radio y en el sitio ése donde me ocultaba. No pronuncies nunca la palabra muerte. A veces es más triste vivir olvidado que morir mil veces y ser recordado. Cuando yo me duerma, no me lleves flores a una tumba amarga, grita con la fuerza de toda tu entraña que el mundo está vivo y sigue su marcha. La llama encendida no se va a apagar por el simple hecho de que no esté más. Los hombres que “viven” no se mueren nunca, se duermen de a ratos, de a ratos pequeños, y el sueño infinito es sólo una excusa. Cuando yo me vaya, extiende tu mano, y estarás conmigo sellada en contacto, y aunque no me veas, y aunque no me palpes, sabrás que por siempre estaré a tu lado. Entonces, un día, sonriente y vibrante, sabrás que volví para no marcharme CARLOS ALBERTO BOAGLIO

MAYO 7, 2014

DESDE EL CENTRO BANAMEX EN EL MARCO DE LA VIGÈSIMA CUARTA CONVENCION DE ASEGURADORAS DE MEXICO, SALUDAMOS A JAIRO MARTINEZ, LAURA RODRIGUEZ CAVA, MARCO VENCES, DANIEL SUAREZ Y A ALVARO MARTINEZ UNA BUENA REFLEXION… TE DEJO IR EN PAZ Te dejo ir en paz, gracias y perdón, y aunque no sea conmigo, te deseo lo mejor. No cierro la puerta, porque estoy enamorado, pero le saco el picaporte, al menos de mi lado. Fue un buen partido, lástima que empatamos, Pero seguro de esta experiencia algo los dos ganamos. Al menos por un tiempo, contigo se va mi alegría, aunque me quede un buen recuerdo, no es esto lo que yo quería. Por eso no me arrepiento que haya terminado, porque no me arrepiento que haya pasado… aunque no se bien qué nos pasó. Quizás el problema fue que no me alcanzaba con tenerte, necesitaba que nos tengamos; que no quería solo verte sonreír, quería ser el que provocara tu risa; no quería solo que me cuentes tus problemas, quería ayudarte a resolverlos; no quería sacarte tiempo, sino que compartamos el que tenias; no quería aprender a quererte, quería que aprendamos a querernos. Pero fue mi culpa: quise entender qué había adentro de tu corazón en lugar de poner cosas ahí; quería lo mejor para ti, y que eso también sea lo mejor para mi, pero queriéndote hacer feliz, me olvide de serlo yo. Por eso hoy no te quiero ver porque te quiero ver; nos cruzaremos, seguro, pero no nos vamos a encontrar. Ahora te dejo ir en paz, te deseo lo mejor; no espero que vuelvas, aunque eso quiera yo. Es cierto: quedo tanto por decir, quedo tanto por hacer, y aunque ahora ya sea tarde, quedo tanto por querer. No es que no este agradecido, no es que no la pase bien; pero extraño tu inocencia y tu sonrisa, que me hicieron tanto bien. Es que en este juego soy muy malo, en perderte fui el mejor; no supe como quererte, pero siempre supe que quería hacerlo. Quiero que seas feliz, quería que sea conmigo; pero que injusto sería el mundo, mereces algo mejor. Ahora si: Te dejo ir en paz, gracias y perdón; y aunque no sea conmigo, en serio, te deseo lo mejor.

MAYO 6, 2014

DESDE LA EXPO FABTECH MEXICO EN EL CENTRO BANAMEX FELICITAMOS A SALVADOR ÁVALOS ESPINOZA (GUAD) POR SU CUMPLEAÑOS, A ISABEL OLIVER POR SU CUMPLEAÑOS Y A GABRIEL HERRERA HERRERA DEL SPECIA POR SU CUMPLEAÑOS TAMBIEN, SALUDOS A SAÚL MARTÍNEZ, RAMÓN CEVALLOS ROCHA, ARMANDO SÁNCHEZ Y AL ING. ARTURO ORTEGA MORÁN. CAPSULA DE LENGUA 281, PÁNICO Dicen que para una madre no hay hijo feo, pero no fue así cuando, según la mitología griega nació Pan, un semidios hijo de Hermes. Al verlo, la madre horrorizada pidió que lo quitaran de su vista; y no era para menos, el pobre semidios nació con sus extremidades inferiores en forma de macho cabrío y el resto del cuerpo con apariencia de hombre. En la cabeza tenía dos cuernos, su cara era arrugada, con una barbilla prominente y con todo el cuerpo cubierto por una espesa capa de pelo. Resignado, Hermes lo envolvió en una piel de liebre y lo llevó al Olimpo en donde los otros dioses, con menos prejuicios y a pesar de su fealdad, no le hicieron el feo y lo llamaron Pan, que en griego significa “todo o de todos”, quizá como un signo de simpatía. Ya crecidito, el muchacho salió muy querendón y se la pasaba en los bosques persiguiendo a las ninfas que se atravesaban en su camino. En sus ratos libres, le gustaba tocar la sirimba, un tipo de flauta; y como huella de aquella afición, hoy existe un instrumento al que conocemos como “Flauta de Pan”, y ahora sabemos que no es porque esté hecho de harina. Se convirtió en una divinidad silvestre reconocido por su mal genio y era respetado y temido por campesinos y pastores. Cualquier evento inquietante que sucedía en los bosques, era atribuido a este semidios y por esa razón, surgió en griego la expresión deima panikón que significa ´miedo causado por Pan’, que se abrevió en la palabra griega panikós y que, tras pasar por el latín panicus, formó el castellano pánico, que conservó el concepto de “miedo intenso” aunque ya no precisamente provocado por Pan. Esta historia nos muestra, que si la naturaleza nos hizo feos, siempre hay la esperanza de trascender al grado de convertir nuestro nombre en palabra.

MAYO 5, 2014

FELICITACION A MONICA SANCHEZ GUERRERO (QRO) POR SU CUMPLEAÑOS, SALUDOS A JUDITH LUNA GARCIA, GABY PRIMORE FARIAS, FERNANDO DÍAZ ACEVES (CUERNAVACA), SAÚL MARTÍNEZ Y A SOPHIA HAYASHI CASAS DALLAS TX. UN POCO DE HISTORIA, LA BATALLA DEL PUEBLA DEL 5 DE MAYO DE 1862. Aunque el verdadero aniversario de la Independencia de México es el 16 de septiembre de 1810, muchos sienten el Cinco de Mayo como una fiesta importante donde se conmemora la garra puesta por el ejército mexicano al mando del Gral. Ignacio Zaragoza, al vencer en la Batalla de Puebla al ejército francés, aún en condiciones de inferioridad de número y armamento. Para entender el contexto, en aquel entonces, por el año 1861, México atravesaba una crisis económica importante y Benito Juarez - presidente de México - declaró que se postergarían los pagos de deuda externa por dos años. España, Gran Bretaña y Francia no se conformaron con la promesa presidencial, y Francia, el más duro de todos para aceptar el aplazamiento propuesto, decidió "cobrarse" el dinero por su cuenta. Napoleón III, Emperador de Francia designó a Maximiliano, Archiduque de Austria, como autoridad en México. Cuando Maximiliano intentaba avanzar sobre la Ciudad de México, el 5 de mayo de 1862, recibió la resistencia aguerrida y tenaz del ejército mexicano. Así pues, el 5 de Mayo es el día para conmemorar el coraje e hidalguía de los luchadores contra la opresión. Después de este acontecimiento y de otras batallas, los franceses terminaron de retirar sus tropas en 1867 enfrentando una terrible resistencia mexicana y la presión de los Estados Unidos. A partir de allí, la Fiesta del Cinco de Mayo en todo México y en las ciudades de Estados Unidos todo, y especialmente en la que tienen alta población de mexicanos, tales como San Antonio en Texas, Los Ángeles en California, Chicago en Illinois o en Nueva York, se celebra como una fiesta donde los mexicanos, sus hijos y nietos reafirman sus raíces culturales y étnicas. Asimismo, otras comunidades hispanas no mexicanas en el país han tomado ese sentir como propio reavivando sus orígenes y celebrándolo como una verdadera fiesta hispana. Además de la algarabía de las reuniones familiares, gran cantidad de eventos se desarrollan en los días anteriores, durante y posteriores al Cinco de Mayo completando una agenda llena de conciertos de música, actividades culturales, desfiles con ropas típicas, comidas y tragos autóctonos, bailes folclóricos, ferias artesanales, concursos de belleza y mucho más. Pero muchos opinan que nada ganamos los mexicanos el 5 de mayo de 1862 en Puebla, nada absolutamente; un efímero laurel que, debido a la desunión del pueblo no cristalizó y se convirtió en derrota y conquista. En un país donde la historia se enseña dogmáticamente y el sistema de educación no enseña a pensar sino a repetir, casi nadie se cuestiona por qué si supuestamente ganamos contra los franceses en la Batalla de Puebla, la bandera francesa ondeaba once meses después en Palacio Nacional y nuestro país estaba dominado por las tropas de Napoleón. La cuestión es simple, el 5 de mayo, se ganó una batalla pero no la guerra.

ABRIL 30, 2014

QUIERO FELICITAR A TODOS LOS NIÑOS EN SU DIA. SALUDOS A LUCY AGUILAR, ALEJANDRO MONTIEL, JOSÉ RAMÓN DORANTES, MANUEL VILLALOBOS, HANA OVALLE Y AL DR. ASSAD ATALA FREYAT. FRASES DE MEDIA SEMANA DE Y PARA NIÑOS. No hagas con el amor lo que un niño hace con su globo… que al tenerlo lo ignora y al perderlo lo llora. Poeta enamorada. El hombre a quien el dolor no educó siempre será un niño. Nicolàs-Sebastien Roch (Chomfort) Un niño siempre puede enseñar tres cosas a un adulto: a ponerse contento sin motivo, a estar siempre ocupado con algo y a saber exigir con todas sus fuerzas aquello que desea, Paulo Coelho. Debemos escuchar al niño que fuimos un día y que existe dentro de nosotros. Ese niño entiende de instantes mágicos, Paulo Coelho. El que escribe en el alma de un niño escribe para siempre, Anónimo. Yo te miro, yo te miro sin cansarme de mirar y que lindo niño veo a tus ojos asomar, Gabriela Mistral. En mi casa he reunido juguetes pequeños y grandes, sin los cuales no podría vivir. El niño que no juega no es niño, pero el hombre que no juega perdió para siempre al niño que vivía en él y que le hará mucha falta, Pablo Neruda. La primera felicidad de un niño es saber que es amado, Don Bosco. El hombre mejor no es nunca el que fue menos niño, sino al revés: el que al pisar los treinta años encuentra acumulado en su corazón el más espléndido tesoro de la infancia, José Ortega Y Gasset. Cuando crezca yo quiero ser un niño, Joseph Heller. El secreto de la genialidad es el de conservar el espíritu del niño hasta la vejez, lo cual quiere decir nunca perder el entusiasmo, Aldous Huxley. La madurez del hombre es haber vuelto a encontrar la seriedad con la que jugaba cuando era niño. Friedrich Nietzsche. La mejor forma de educar a un niño no es con la palabra, sino con el ejemplo. Debemos escuchar al niño que fuimos un día y existe dentro de nosotros. Ese niño entiende de instantes mágicos. Paulo Coelho. El mejor medio para hacer buenos a los niños, es hacerlos felices. Oscar Wilde. La única costumbre que hay que enseñar a los niños, es que no se sometan a ninguna. Jean Jacques Rousseau. Pintar como los pintores del renacimiento me llevó unos años, pintar como los niños me llevó toda la vida. Pablo Picasso. La ayuda y la salvación pueden llegar a través de los niños. Porque los niños son los creadores de la humanidad. María Montessori. Hay un solo niño bello en el mundo, y cada madre lo tiene. Si la vida para mis años fuera tan sencilla, como lo es colorear para ti, pasaría a tu lado rayando por la eternidad. Solo dos cosas podemos dejarle a nuestros hijos: una es raíces y la otra es alas.

ABRIL 29, 2014

JUAN CARLOS MÉNDEZ, ARMANDO MADAHUAR, CAROLINA RAMÍREZ, CARLOS MONTOYA, JUAN ANTONIO QUIROZ ESTRADA, GABRIEL GARCÍA TORRE, DANIEL SUÁREZ Y AL ING. ARTURO ORTEGA MORÁN. CAPSULA DE LENGUA 280, DE HUERCOS Y CHILPAYATES Muchas palabras para nombrar a los niños son hijas de la impaciencia. Es que esos pequeños seres hechos de curiosidad, simpatía e inquietud, no conocen fronteras para manifestar emociones, satisfacer sus antojos y desahogar su infinita energía. Esta frenética manifestación de la vida, con facilidad rompe el temple de los adultos que, ya desesperados, buscan desahogo en el lenguaje y entonces los llaman con palabras fuertes: ¡diablo de muchacho!, ¡mocoso!, y muchas otras. En el noreste de México los llamamos huercos, palabra que deriva de Orcus, un dios del inframundo en la mitología romana. Su relación con la muerte le dio también carácter de demonio. La palabra fue llevada a la península ibérica por las huestes romanas y de ahí, a nuestras tierras norteñas, donde llamar “huercos” a los niños, que es como decirles “diablillos”. También los llamamos escuincles, del náhuatl itzcuintli, nombre de un perro prehispánico que debió ser muy inquieto y escandaloso, así como son los niños, a quienes esto les valió ser llamados así… otra palabra hija de la impaciencia. El náhuatl también dio palabras dulces para nombrar a los pequeños, así es chilpayate, voz con la que se nombra más bien a los bebés y que derivó de tzipilpayatl que se forma de tzipil (niño llorón) y payatl (reboso). De modo que chilpayate es el niño de rebozo, que al no poder hablar se da a entender con el llanto. Relacionado con esto está decir que un pequeño se puso chipil (o sea llorón) cuando llega o está por llegar un hermano con el que ha de competir por la atención de la madre. Otra palabra muy usada en nuestro país es chamaco, del náhuatl chamauak, que significa “lo que está creciendo”. Curiosamente, el mismo concepto latino de adolescente, que significa eso mismo ´el que está creciendo´ y que luego pasa a ser adulto que viene a ser ´el que ya creció´. En regiones sonorenses, a los niños los llaman bukis. Esta voz es de los yaquis, pueblo prehispánico de aquellas tierras. En su lengua, buke es criar; y de ahí, buki pasó a significar criatura. Abundan palabras para nombrar a los niños, muchas de ellas son hijas de la impaciencia… como cuando los llamamos “traviesos” justamente porque con sus travesuras “se nos atraviesan” y se convierte en obstáculo para nuestra tranquilidad. Aun así, ¡cómo no amar y cuidar a esos pequeños seres hechos de curiosidad, simpatía e inquietud!... en el fondo sabemos que esos momentos de impaciencia, se grabarán a fuego en nuestra memoria y los reviviremos después envueltos en la dulzura de la nostalgia.

ABRIL 28, 2014

SANTIAGO HERNANDEZ, MARA NEVAREZ, BERNARDO RASE, RAÚL GUERRERO, GUS JARQUIN, ISABEL NAVA Y A MIGUEL ORTIZ TODOS NECESITAMOS DE UN ABRAZO CONTINUAMENTE “No hay nadie en el mundo que en un determinado momento no necesite un abrazo. Todos hemos sentido esa necesidad, darlo no cuesta nada y el que lo recibe se siente lleno de felicidad por tan bello gesto.” Hoy me desperté con mucha energía y ganas de abrazar al mundo, deseando dejar los problemas atrás... Sí, es atrás en el pasado donde debiera estar todo aquello que nos hace daño, lo que nos hace pasar las noches en completo insomnio… Tengo que apresurar mi paso y vivir esta vida que me ha tocado de la manera más bella posible, con optimismo y amor en mi corazón. Hoy quisiera que los abrazos, la alegría y el amor en todas sus facetas logren hacerse presente en nuestras vidas. Quisiera darte un abrazo y animarte con ello. ¿Quieres un abrazo? Te lo doy. Tengo el presentimiento de que pronto algo bueno llegará a mi vida, y eso me hace sonreír… me llena de felicidad. Basta tan sólo un buen motivo para saber que todo está bien, que la vida de nuevo me deja en el rostro esa sonrisa de felicidad que siempre debiera estar, pero que tantas veces por culpa del estrés de este mundo tan inseguro me acaba borrando la sonrisa… Tengo que tener nuevos propósitos, nuevas metas que cumplir, tener algo a qué aferrarme en el futuro que ahora sé que es incierto… mientras tanto, viviré este hoy como un regalo de Dios, al dejarme despertar al calor de un nuevo día. Lograré ser y mantenerme feliz, Ya nada ni nadie podrán borrar la sonrisa de mi rostro. Tengo la seguridad plena y constante de haberme renovado como persona… de ser alguien que ha aprendido que todo saldrá bien para quien busca tener motivos de fe y alegría. Me gustaría un abrazo de inicio de semana Por todas estas cosas, quisiera darte un abrazo y compartir mi felicidad contigo, ¿recibirás mi abrazo? ¿Podrás sonreír un poco para mí? Todos necesitamos de un abrazo alguna vez, yo quiero uno, ¿me lo darás, por favor?

ABRIL 23, 2014

FELICITACION A JORGE HUERTA (DIRECTOR IMAGEN GUAD) Y A CARLOS DE CARCER Y BALLESCA PRODUCTOR EJECUTIVO DE ESTA EMPRESA, ISIDRO MEDINA, MÓNICA DE LA VEGA, RENATA GUTIÉRREZ, MARÍA VIRGINIA HILL PÉREZ, FERNANDO MARTÍNEZ MEJÍA, JOSÉ DE JESÚS ZAPATA TORRES (MONT) Y A MARIO MEJÍA. MEDIA SEMANA CON TECNOLOGIA HACER QUE LA LUZ DEL SOL LLEGUE A LAS CALLES ESTRECHAS La situación es bien conocida por todas las personas que viven en calles estrechas con edificios altos, comunes en el casco antiguo de muchas ciudades: La luz del Sol que llega a la calzada y las aceras casi nunca es suficiente para disfrutar de los beneficios de la iluminación solar, ya que buena parte de ella es bloqueada por los edificios. La falta de sol en estas áreas urbanas no solo las hace sombrías y tristes, sino que puede perjudicar el bienestar mental de sus habitantes. Se sabe que la escasez crónica de iluminación natural puede causar problemas psicológicos, tales como cambios negativos del estado de ánimo, somnolencia diurna, tendencia a la apatía e incluso depresión. Para aliviar el problema, unos investigadores egipcios han desarrollado un panel translúcido ondulado que redirige la luz solar hacia el interior de las calles estrechas y los callejones. El panel está montado sobre los tejados y cuelga sobre el borde con un ángulo que le permite distribuir la luz solar hacia la calle de abajo. Si bien hay disponibles comercialmente otros dispositivos, parecidos a ventanas, que pueden redirigir la luz, están diseñados para hacer sombra y redirigir a otras partes el exceso de luz, como por ejemplo para dar más luz a una habitación interior. No están pensados para redirigir luz hacia una calle estrecha. Así que el equipo de Amr Safwat, de la Universidad de El Cairo en Egipto, decidió crear su propio diseño. Querían una forma simple de redistribuir la luz natural sin la necesidad de un dispositivo de rastreo que siguiera la posición del Sol en el cielo desde el amanecer hasta su crepúsculo. Lo que han ideado es un panel hecho de polimetilmetacrilato. El fondo del panel es liso, mientras que la parte superior está cubierta de ondulaciones de tipo sinusoidal. Los investigadores usaron simulaciones por ordenador para encontrar el tamaño y la forma de los surcos que distribuyan mayor cantidad de luz solar en un amplio abanico de posiciones del Sol durante todo el año, tanto si está alto en el cielo como si está bajo. Un patrón sinusoidal es también fácil de fabricar. Usando simulaciones de luz solar brillando sobre un callejón, los investigadores encontraron que sus paneles incrementaron la iluminación en un 200 y un 400 por ciento en otoño e invierno, respectivamente, cuando la luz del Sol está más limitada. También han probado un pequeño prototipo, constatando que ilumina el área tal y como se había diseñado. El próximo paso será construir un modelo a plena escala, unas 10 veces más grande, para validar los cálculos realizados por el equipo de investigación y ponerlo a prueba en un callejón. Tras ello, estos paneles se podrán comercializar. Se estima que un panel de un metro cuadrado y su marco costarán entre 70 y 100 dólares. El nuevo sistema ha sido presentado públicamente a través de la revista académica Energy Express, de Estados Unidos que agrupa a unos 17.000 científicos, ingenieros, y demás profesionales de la óptica y la fotónica de más de 100 naciones. Aproximadamente el 52 por ciento de los miembros de esta sociedad reside fuera de Estados Unidos.

ABRIL 22, 2014

FELICITACION A LOREN DURAN Y A GUILLERMO AGUIRRE FARIAS POR SU CUMPLEAÑOS, SALUDOS A ELISA ROBLES DÍAZ, ADRIÁN NAVARRO CANEDO, LUCY AGUILAR, ALEJANDRO GÓMEZ LACES (GUAD), RENATA GUTIÉRREZ, MARÍA VIRGINIA HILL PÉREZ Y AL ING. ARTURO ORTEGA MORÁN. CAPSULA DE LENGUA 279, LA TALACHA Hay veces, que no nos queda de otra más que “entrarle a la talacha”. Los mexicanos sabemos que la “talacha” es el trabajo que cansa, que es tedioso, pero que por necesidad alguien tiene que hacer. Lo poco sabido, es que en esta voz se amalgamaron la lengua náhuatl y la española, haciendo de ella una verdadera “palabra mestiza”. Cuando los españoles invadieron tierras americanas, poco a poco, fueron imponiendo su cultura y su lenguaje. No obstante, la cultura prehispánica no desapareció por completo. Parte de ella se amalgamó con la de los conquistadores para dar lugar a la nueva “cultura mestiza” que se marcó también en el lenguaje. Son muchas las voces indígenas que ahora usamos y que siguen ahí, recordándonos que sobrevive en nosotros algo de la cultura de nuestros antepasados prehispánicos. Hay palabras del náhuatl, que permanecen casi intactas. Abundan en nombres de lugares como Ahuacatlán (que es lugar de aguacates), Popocatépetl (montaña que humea), etc. También, en el lenguaje coloquial, usamos el despectivo “escuincle” (que significa perro), para llamar a los niños; para decir “mucho” usamos “un titipuchal”, nos gustan los “tamales” y de un enamorado empedernido, decimos que le dieron “toloache”. Hay otras palabras que nacieron por confusión fonética. Por ejemplo, cuando los españoles llegaron a un lugar que los nativos llamaban “Cuanahuac”, les pareció oir “Cuernavaca”, y así le llamaron. Otras voces, surgieron al adaptarse palabras indígenas a los esquemas del español. Un buen ejemplo es “tlapalería”, la tienda que vende pintura, material eléctrico y herramientas. Este nombré se derivó del náhuatl “tlapalli” (color para pintar, literalmente 'líquido de fuego') y la terminación española “ería”. De una naturaleza muy especial, son las palabras que se formaron con la mezcla de una voz náhuatl y una voz española. A éstas, los académicos las llaman “hibridismos”, pero a mí me ha parecido bien llamarlas “palabras mestizas”. Un buen ejemplo de esta categoría es la voz “talacha”. En esta palabra, el náhuatl “tlalli” (tierra) y el español “hacha”, se fusionaron para formar la voz “tlalhacha”, para nombrar al instrumento de labranza que se usa como hacha y azadón. Se usa para romper tierra dura y cortar dentro de ella tallos y raíces. “Tlalhacha” se simplificó a “talacha”, y después, al tratar de masculinizar a la herramienta nacieron las variantes “talacho” y “talache”. De la agobiante tarea de la labranza se dijo “hacer talacha” y de ahí se generalizó para referirse a cualquier trabajo que requiere gran esfuerzo. Otra palabra bicultural es “tecorral”, que se integró con el náhuatl “tetl” (piedra) y el español “corral” pasando a significar “corral de piedras”. No cabe duda de que las palabras mestizas tienen especial relevancia, ya que ellas son huellas vivas de nuestro origen.